SDI ZowieBox Firmware Release Notes
Version 1.1.0.7 209MB 2025/4/2
Please read the How to Upgrade Guide below before upgrading! It is recommended to restore to factory settings after upgrading.
升级前请阅读下方的如何升级指南！建议升级后恢复出厂设置。
Antes de actualizar, lea la Guía de actualización. Se recomienda restaurar la configuración de fábrica después de la actualización.
Bitte lesen Sie die Upgrade-Anleitung unten, bevor Sie ein Upgrade durchführen! Es wird empfohlen, nach dem Upgrade die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
アップグレードする前に、以下のアップグレード方法をお読みください！アップグレード後は工場出荷時の設定に戻すことをお勧めします。
Release Notes
- Add ONVIF server switch function
- Add SRT local stream
- Add support for SRT Caller and SRT Rendezvous for streaming
- Add SRT service in decoding mode
- Add volume adjustment function for output audio in decoding mode
- Added the function of automatic reconnection of UVC disconnection in decoding mode
- Added support for detecting EXT2/EXT3/EXT4 file systems
- Added a fan status icon to the Web interface preview page to quickly adjust the device cooling mode
- Fixed the problem of screen tearing that may occur when the output frame rate is lower than the video stream frame rate during decoding
- Fixed the problem of increasing cumulative delay over time during decoding
- Fixed a small probability of freezing when pushing rtmp streams
- Fixed a problem in which the file is still split at a maximum size of 4G after selecting “Split by time” in exFAT format
- Optimized the loop recording mechanism, and the current recording will not be interrupted when deleting old files
- Optimized the restriction of not being able to record when the disk capacity is less than 20%, and adjusted it to limit recording when it is less than 2G
- Added a real-time audio peak meter on the Web interface to intuitively display the volume status
- Fixed the format display problem of OSD timestamp
- Fixed the problem that the related video records cannot be deleted in the Web interface when the disk video file does not exist
- Allow account passwords to contain special characters
- Optimize the time synchronization strategy, the default is NTP time synchronization, modify the default NTP server
- Adjust the default port number of rtsp server to 554
- Added synchronous display of LCD screen when upgrading USB firmware
- Fixed the problem that the output resolution of automatic setting may be inaccurate
版本说明:
1、 增加ONVIF服务器开关功能
2、 增加SRT本地流
3、 增加支持SRT Caller、SRT Rendezvous进行推流
4、 增加解码模式下的SRT服务
5、 增加解码模式下输出音频的音量调节功能
6、 增加解码模式下UVC断线自动重连功能
7、 增加支持检测EXT2/EXT3/EXT4文件系统
8、 Web界面预览页新增风扇状态图标，可快速调整设备散热模式
9、 修复解码时输出帧率小于视频流帧率时可能导致的画面撕裂问题
10、修复解码时随时间累计延迟逐渐增大的问题
11、修复rtmp推流时小概率死机的问题
12、修复exFAT格式下选择“按时间分割”后仍然以最大4G的大小进行分割的问题
13、优化循环录像机制，删除旧文件时不再中断当前录制
14、优化磁盘容量低于20%时无法录像的限制，调整为小于2G时限制录像
15、Web界面增加实时音频峰值表，直观显示音量状态
16、修复OSD时间戳的格式显示问题
17、修复磁盘录像文件不存在时,无法在Web界面删除相关录像记录的问题
18、允许账户密码包含特殊字符
19、优化时间同步策略，默认为NTP时间同步，修改默认NTP服务器
20、调整rtsp server默认的端口号为554
21、增加U盘固件升级时，LCD屏幕的同步显示
22、修复自动设置的输出分辨率概率不准确的问题
Versionshinweise：
- ONVIF-Server-Switch-Funktion hinzufügen
- Fügen Sie den lokalen SRT-Stream hinzu
- Unterstützung für SRT Caller und SRT Rendezvous Streaming hinzufügen
- Fügen Sie den SRT-Dienst im Dekodierungsmodus hinzu
- Die Lautstärkeregelungsfunktion für die Audioausgabe im Dekodierungsmodus wurde hinzugefügt
- Die Funktion der automatischen Wiederverbindung der UVC-Trennung im Dekodierungsmodus wurde hinzugefügt
- Unterstützung für die Erkennung von EXT2/EXT3/EXT4-Dateisystemen hinzufügen
- Lüfterstatussymbol zur Vorschauseite der Weboberfläche hinzugefügt, um den Kühlmodus des Geräts schnell anzupassen
- Das Problem des Screen Tearing wurde behoben, das auftreten kann, wenn die Ausgabebildrate während der Dekodierung niedriger ist als die Bildrate des Videostreams
- Das Problem wurde behoben, dass die kumulative Verzögerung beim Dekodieren mit der Zeit allmählich zunimmt
- Das Problem der geringen Absturzwahrscheinlichkeit beim Pushen des RTMP-Streams wurde behoben
- Das Problem wurde behoben, dass die Datei nach der Auswahl von„Nach Zeit aufteilen“im exFAT-Format immer noch auf eine maximale Größe von 4 GB aufgeteilt wird
- Optimieren Sie den Loop-Aufnahmemechanismus, und die aktuelle Aufnahme wird beim Löschen alter Dateien nicht unterbrochen
- Die Einschränkung, dass keine Aufnahme möglich ist, wenn die Festplattenkapazität weniger als 20 % beträgt, wurde optimiert und angepasst, um die Aufnahme zu begrenzen, wenn sie weniger als 2 GB beträgt.
- Echtzeit-Audio-Peak-Meter auf der Weboberfläche hinzugefügt, um den Lautstärkestatus intuitiv anzuzeigen
- Das Problem mit der Anzeige des OSD-Zeitstempelformats wurde behoben
- Das Problem wurde behoben, dass die zugehörigen Videoaufzeichnungen nicht in der Weboberfläche gelöscht werden können, wenn die Disk-Videodatei nicht existiert
- Erlauben Sie Kontokennwörtern, Sonderzeichen zu enthalten
- Optimieren Sie die Zeitsynchronisierungsstrategie. Die Standardeinstellung ist NTP-Zeitsynchronisierung. Ändern Sie den Standard-NTP-Server
- Passen Sie die Standard-Portnummer des RTSP-Servers auf 554 an
- Synchrone Anzeige auf dem LCD-Bildschirm beim Upgrade der Firmware des USB-Flash-Laufwerks hinzugefügt
- Das Problem wurde behoben, dass die automatisch eingestellte Ausgabeauflösung ungenau sein kann
リリースノート
- ONVIFサーバースイッチ機能の追加
- SRTローカルストリームを追加する
- SRT CallerとSRT Rendezvousストリーミングのサポートを追加
- デコードモードでSRTサービスを追加する
- デコードモードでの出力オーディオの音量調整機能を追加
- デコードモードでUVC切断時の自動再接続機能を追加
- EXT2/EXT3/EXT4ファイルシステムの検出のサポートを追加
- デバイスの冷却モードを素早く調整できるように、Webインターフェースのプレビューページにファンステータスアイコンを追加しました。
- デコード時の出力フレームレートがビデオストリームのフレームレートよりも低い場合に発生する可能性のある画面ティアリングの問題を修正しました。
- デコード時の累積遅延が時間の経過とともに徐々に増加する問題を修正
- rtmpプッシュ・ストリーミング時にクラッシュする確率が小さい問題を修正
- exFATフォーマットで「時間で分割」を選択しても、最大サイズ4Gで分割される問題を修正
- ループ録画のメカニズムを最適化し、古いファイルを削除する際に現在の録画を中断しないようにしました
- ディスク容量が20％以下になると録画できなくなる制限を最適化し、2G以下になると録画が制限されるように調整する
- ウェブインターフェースにリアルタイムオーディオピークメーターを追加し、音量の状態を直感的に表示します。
- OSDタイムスタンプ形式の表示の問題を修正
- ディスクビデオファイルが存在しない場合、ウェブインタフェースで関連ビデオレコードを削除できない問題を修復する
- アカウントパスワードに特殊文字を含めることを許可する
- 時間同期戦略を最適化し、デフォルトはNTP時間同期で、デフォルトのNTPサーバーを変更する
- rtspサーバーのデフォルトポート番号を554に調整する
- U-diskのファームウェアをアップグレードする時、LCDスクリーンの同期表示を増加する
- 自動的に設定された出力解像度が不正確になる可能性がある問題を修正
Notas de la versión：
- Agregar función de conmutación de servidor ONVIF
- Agregar transmisión local SRT
- Agregar soporte para transmisión de SRT Caller y SRT Rendezvous
- Agregar el servicio SRT en modo de decodificación
- Se agrególa función de ajuste de volumen para la salida de audio en modo de decodificación.
- Se agrególa función de reconexión automática de la desconexión UVC en el modo de decodificación.
- Agregar soporte para detectar sistemas de archivos EXT2/EXT3/EXT4
- Se agregóelícono de estado del ventilador a la página de vista previa de la interfaz web para ajustar rápidamente el modo de enfriamiento del dispositivo.
- Se solucionóel problema del desgarro de pantalla que puede ocurrir cuando la velocidad de cuadros de salida durante la decodificación es menor que la velocidad de cuadros de la transmisión de video.
- Se solucionóel problema por el cual el retraso acumulativo durante la decodificación aumentaba gradualmente con el tiempo.
- Se solucionóel problema de la pequeña probabilidad de bloqueo al enviar una transmisión RTMP.
- Se solucionóel problema por el cual el archivo aún se dividía a un tamaño máximo de 4 GB después de seleccionar “Dividir por tiempo” en formato exFAT.
- Optimice el mecanismo de grabación en bucle y la grabación actual no se interrumpiráal eliminar archivos antiguos.
- Se optimizóla restricción de que no se puede realizar grabación cuando la capacidad del disco es inferior al 20% y se ajustópara limitar la grabación cuando es inferior a 2G.
- Se agregóun medidor de pico de audio en tiempo real en la interfaz web para mostrar intuitivamente el estado del volumen.
- Se solucionóel problema de la visualización del formato de marca de tiempo OSD.
- Se solucionóel problema por el cual los registros de video relacionados no se podían eliminar en la interfaz web cuando el archivo de video del disco no existía.
- Permitir que las contraseñas de las cuentas contengan caracteres especiales
- Optimice la estrategia de sincronización horaria, el valor predeterminado es la sincronización horaria NTP, modifique el servidor NTP predeterminado
- Ajuste el número de puerto predeterminado del servidor RTSP a 554
- Se agregóvisualización sincrónica en la pantalla LCD al actualizar el firmware de la unidad flash USB
- Se solucionóel problema de que la resolución de salida configurada automáticamente podía ser inexacta.
How to upgrade：
0.Please keep your ZowieBox powered on and in a stable state during the upgrade, and do not leave your ZowieBox and computer powered off or disconnected during the upgrade process.
- Please use a computer to log in to the web console of ZowieBox
- Click Setting->System ->Upgrade
- Click Choose file and select the ZOWIEBOXSDI.20250403.V1.1.0.7.img.zip compressed package(DO NOT unzip）
- Click Upgrade to upload the file
- Wait for the file to be uploaded successfully and upgrade. The device will automatically restart after the upgrade. This process will take a few minutes. Please wait patiently.
如何升级：
0、升级时，请保持ZowieBox开机并处于稳定的状态，请勿在升级途中让ZowieBox与电脑断电或断网。
1、请使用电脑登录ZowieBox的网页控制界面
2、依次点击设置->系统设置->固件升级
3、点击选择文件 选择 ZOWIEBOXSDI.20250403.V1.1.0.7.img.zip 压缩包
4、点击上传文件
5、等待文件上传成功后进行升级，升级后设备将自动重启，该过程将耗费几分钟，请耐心等待
Cómo actualizar：
0.Por favor, mantén tu ZowieBox encendido y en un estado estable durante la actualización, y no dejes tu ZowieBox y el ordenador apagados o desconectados durante el proceso de actualización.
- Por favor, utiliza un ordenador para iniciar sesión en la consola web de ZowieBox
- Haz clic en Configuración->Sistema ->Actualización
- Haga clic en Elegir archivo y seleccione el paquete comprimido ZOWIEBOXSDI.20250403.V1.1.0.7.img.zip (NO descomprimir）
- Haga clic en Actualizar para cargar el archivo
- Espere a que el archivo se cargue correctamente y actualice. El dispositivo se reiniciaráautomáticamente después de la actualización. Este proceso tardaráunos minutos. Por favor, espere pacientemente.
アップグレード方法
0.アップグレードの間、ZowieBoxの電源を入れたまま、安定した状態にしておいてください。
- ZowieBoxのWebコンソールにログインするには、コンピュータを使用してください。
- 設定]->[システム]->[アップグレード]をクリックします。
- ファイルを選択」をクリックし、ZOWIEBOXSDI.20250403.V1.1.0.7.img.zip圧縮パッケージを選択してください（解凍しないでください）。
- アップグレードをクリックしてファイルをアップロードします。
- ファイルが正常にアップロードされるのを待ち、アップグレードを行います。アップグレード後、デバイスは自動的に再起動します。このプロセスには数分かかります。しばらくお待ちください。
Wie aktualisieren：
Bitte lassen Sie Ihre ZowieBox während des Upgrades eingeschaltet und in einem stabilen Zustand, und lassen Sie Ihre ZowieBox und Ihren Computer während des Upgrade-Prozesses nicht ausgeschaltet oder getrennt.
- Bitte verwenden Sie einen Computer, um sich bei der Webkonsole der ZowieBox anzumelden.
- Klicken Sie auf Einstellungen->System->Upgrade
- Klicken Sie auf Datei auswählen und wählen Sie das komprimierte Paket ZOWIEBOXSDI.20250403.V1.1.0.7.img.zip (NICHT entpacken）
- Klicken Sie auf Upgrade, um die Datei hochzuladen.
- Warten Sie, bis die Datei erfolgreich hochgeladen wurde, und führen Sie das Upgrade durch. Das Gerät wird nach dem Upgrade automatisch neu gestartet. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. Bitte warten Sie geduldig.
ZowieBoxSDI Firmware，Version 1.0.2.45
Version 1.0.2.45 196MB 2024/10/9
Please read the How to Upgrade Guide below before upgrading! It is recommended to restore to factory settings after upgrading.
升级前请阅读下方的如何升级指南！建议升级后恢复出厂设置。
Antes de actualizar, lea la Guía de actualización. Se recomienda restaurar la configuración de fábrica después de la actualización.
Bitte lesen Sie die Upgrade-Anleitung unten, bevor Sie ein Upgrade durchführen! Es wird empfohlen, nach dem Upgrade die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
アップグレードする前に、以下のアップグレード方法をお読みください！アップグレード後は工場出荷時の設定に戻すことをお勧めします。
Release Notes
- Added disk speed test function
- Added NAS support for SMB3.0
- Fixed the issue of not being able to upgrade when using mDNS
- Fixed the issue of osd timestamp format display
版本说明：
- 增加磁盘测速
- 增加支持SMB3.0
- 修复使用mDNS时无法升级的问题
- 修复osd时间戳格式显示问题
Notas de la versión
- Se agrególa función de prueba de velocidad del disco
- Se agregócompatibilidad con NAS para SMB3.0
- Se solucionóel problema de no poder actualizar al usar mDNS
- Se solucionóel problema de la visualización del formato de la marca de tiempo del OSD
Versionshinweise
- Funktion zum Testen der Festplattengeschwindigkeit hinzugefügt
- NAS-Unterstützung für SMB3.0 hinzugefügt
- Problem behoben, dass bei Verwendung von mDNS kein Upgrade möglich war
- Problem mit der Anzeige des OSD-Zeitstempelformats behoben
リリースノート
- ディスク速度テスト機能を追加
- SMB3.0のNAS サポートを追加
- mDNS使用時にアップグレードできない問題を修正
- osdタイムスタンプ形式の表示の問題を修正
ZowieBoxSDI Firmware，Version 1.0.2.39
Version 1.0.2.39 196MB 2024/8/28
Release Notes
- Add USB microphone input.
- Optimized WIFI connection prompt
- Add the support for hidden wifi connection
- Optimized RTMP address verification rules
- Added Standby function
- Added Enhanced RTMP to adapt to the extension of RTMP protocol by Facebook and other platforms
- Added the function of decoding only video when audio decoding is not supported
- Cancel the capacity display of storage devices during decoding
版本说明：
1、 增加USB麦克风
2、 优化WIFI连接提示
3、 增加支持隐藏wifi连接
4、 优化RTMP地址校验规则
5、 增加休眠功能
6、 增加Enhanced RTMP，适配Facebook等平台对RTMP协议的扩展
7、 增加解码音频不支持时，只解码视频的功能
8、 取消解码时存储设备的容量显示
Notas de la versión
- Se agregóuna entrada de micrófono USB.
- Se optimizóel mensaje de conexión WIFI
- Se agregócompatibilidad con conexión wifi oculta
- Se optimizaron las reglas de verificación de direcciones RTMP
- Se agrególa función de espera
- Se agregóRTMP mejorado para adaptarse a la extensión del protocolo RTMP de Facebook y otras plataformas
- Se agrególa función de decodificar solo video cuando no se admite la decodificación de audio
- Cancelar la visualización de la capacidad de los dispositivos de almacenamiento durante la decodificación
Versionshinweise
- USB-Mikrofoneingang hinzugefügt.
- Optimierte WLAN-Verbindungsaufforderung
- Unterstützung für versteckte WLAN-Verbindung hinzugefügt
- Optimierte RTMP-Adressüberprüfungsregeln
- Standby-Funktion hinzugefügt
- Verbessertes RTMP hinzugefügt, um sich an die Erweiterung des RTMP-Protokolls durch Facebook und andere Plattformen anzupassen
- Funktion zum Dekodieren nur von Videos hinzugefügt, wenn Audiodekodierung nicht unterstützt wird
- Kapazitätsanzeige von Speichergeräten während der Dekodierung deaktivieren
リリースノート
- USBマイク入力を追加。
- WIFI接続プロンプトを最適化
- 非表示のWIFI 接続のサポートを追加
- RTMPアドレス検証ルールを最適化
- スタンバイ機能を追加
- Facebookやその他のプラットフォームによるRTMP プロトコルの拡張に適応するために拡張 RTMP を追加
- オーディオ デコードがサポートされていない場合にビデオのみをデコードする機能を追加
- デコード中にストレージ デバイスの容量表示をキャンセル
